Petition for Temporary Relief Measures for Iranian Visa Holders in Australia

مردم عزیز،

اکنون که همه در کنار یکدیگر ایستاده‌ایم و صدای مردم ایران هستیم، متأسفانه برخی از هم‌وطنان ما در استرالیا با مشکلات جدی مواجه شده‌اند؛ مشکلاتی که اضطراب و نگرانی آن‌ها را دوچندان کرده و نیازمند حمایت و همراهی ماست.

افرادی که با ویزاهای موقت از جمله دانشجویی، فارغ‌التحصیلی، توریستی و سایر ویزاها در کنار ما زندگی می‌کنند و اعتبار ویزای آن‌ها به‌زودی به پایان می‌رسد، بیش از هر زمان دیگری نیاز دارند که صدای‌شان شنیده شود. بازگشت به ایران در شرایط فعلی برای این عزیزان پرخطر و ناامن است.

از شما تقاضا داریم این پتیشن را با دوستان، آشنایان و هم‌وطنان، حتی اگر با این مشکل روبرو نیستند، به اشتراک بگذارید تا بتوانیم با صدایی قوی‌تر و متحدتر، از دولت استرالیا درخواست تمدید موقت ویزاها را داشته باشیم.

 

Write to Make Difference

صدای تو می‌تواند جان‌ها را نجات دهد

به چه کسانی ایمیل بفرستم

الف) فدرال (Federal)
برای پیدا کردن نماینده فدرال حوزه (Federal MP) و سناتورهای ایالت به لینک زیر بروید:
https://www.aph.gov.au/Senators_and_Members

نام حومه یا کدپستی‌تان را جست‌وجو کنید و ایمیل نماینده ایالتی را پیدا کنید.

ب) ایالتی (State MP)
برای پیدا کردن نماینده ایالتی حوزه خود (State MP) به لینک زیر بروید:
https://www.parliament.vic.gov.au/members

نام حومه یا کدپستی‌تان را جست‌وجو کنید و ایمیل نماینده ایالتی را پیدا کنید.

ج) محلی (شهرداری / Council)
برای پیدا کردن شهردار و اعضای شورای شهر (Councillors)، به وب‌سایت شهرداری محل سکونت‌تان مراجعه کنید و وارد بخش
Councillors / Our Council شوید.

Below is a correspondence list for Australia and Victoria

🇦🇺 Federal Government (Australia)
Prime Minister
Anthony Albanese: pm@pm.gov.au

Minister for Foreign Affairs
Penny Wong:senator.wong@aph.gov.au
Major Federal Political Parties
Australian Labor Party (ALP – Federal)
Australian Labor Party: alp@alp.org.au

Liberal Party of Australia
Liberal Party of Australia: info@liberal.org.au

The Australian Greens
Australian Greens: greens@greens.org.au
🇦🇺 Victoria (State of Victoria)
Premier of Victoria
Jacinta Allan: premier@vic.gov.au
Major Victorian Political Parties (State level)
Victorian Labor Party
Victorian Labor Party: info@vic.alp.org.au

Victorian Liberal Party
Victorian Liberal Party: info@vic.liberal.org.au

The Greens Victoria
The Greens Victoria: office@greens.org.au
Deputy Prime Minister & Minister for Defence – The Hon Richard Marles MP
Defence and national security: Richard.Marles.MP@aph.gov.au
Minister for Home Affairs, Immigration and Citizenship
The Hon Tony Burke MP: Tony.Burke.MP@aph.gov.au

Attorney-General – The Hon Michelle Rowland MP: Michelle.Rowland.MP@aph.gov.au
Governor-General of Australia
Her Excellency the Honourable Sam Mostyn AC:
governor-general@gg.gov.au
Assistant Minister for Citizenship, Customs and Multicultural Affairs
Julian Hill MP: julian.hill.mp@aph.gov.au
Deputy Premier
Hon Ben Carroll MP — Deputy Premier; Minister for Education; Minister for Medical Research:
ben.carroll@parliament.vic.gov.au
Practical Notes (important)
Letter A send to:
  • Premier of Victoria (Jacinta Allan)
  • Victorian MPs you know / your local MP
  • Victorian political parties (state level)
Purpose: Create public and internal pressure so state leadership pushes the federal government.
Practical Notes (important)
Letter B send to:
  • Prime Minister – Anthony Albanese
  • Foreign Minister – Penny Wong
  • Federal party headquarters (ALP, Liberal, Greens)
Purpose: Force foreign policy, diplomatic, and multilateral action.
CC strategy (important)
For both letters:
  • CC at least one opposition party
  • CC Greens
  • (Optional but powerful) CC a reputable journalist or human-rights NGO
This prevents the letter from disappearing quietly.

راهنمای استفاده، شخصی‌سازی و ارسال نامه‌ها

۱. چه بخش‌هایی را تغییر دهید و چه بخش‌هایی را نه می‌توانید تغییر دهید:
  • نام، عنوان و سمت مقام سیاسی
  • نام شهر، کشور یا حوزه انتخابیه
  • یک جمله کوتاه محلی (مثلاً: «به‌عنوان ساکن شهر…»)
نباید تغییر دهید:
  • اشاره به قطع سراسری اینترنت و ارتباطات
  • استفاده از گلوله جنگی علیه معترضان
  • اتهام «محاربه» و مجازات اعدام
  • درخواست اقدام علنی، فوری و رسمی
۲. تنظیم لحن برای مخاطبان مختلف
  • سیاستمداران محافظه‌کار:
    تأکید بر حاکمیت قانون، جلوگیری از اعدام، تعهدات بین‌المللی و پیشگیری از بی‌ثباتی
  • سیاستمداران مترقی:
    تأکید بر حقوق بشر، حفاظت از غیرنظامیان و پاسخگویی
  • شهرداران و شوراهای محلی:
    تأکید بر رهبری اخلاقی، موضع‌گیری علنی و فشار بر دولت مرکزی
۳. این نامه‌ها را برای چه کسانی بفرستید
  • نامه محلی:
    – شهردار
    – اعضای شورای شهر
    – نمایندگان ایالتی یا استانی
  • نامه ملی:
    – نخست‌وزیر یا رئیس‌جمهور
    – وزیر امور خارجه
    – کمیته‌ها و کمیسیون‌های مرتبط پارلمان
  • همیشه در رونوشت (CC):
    – دفتر سیاست خارجی
    – کمیته حقوق بشر
    – دست‌کم یک رسانه معتبر
۴. نکات عملی برای ارسال
  • در صورت امکان، هم ایمیل و هم نسخه رسمی (PDF یا چاپی) ارسال شود
  • عنوان ایمیل حتماً شامل واژه‌هایی مانند «فوری» یا «اقدام فوری لازم است» باشد
  • پیوست‌ها حداقلی باشند؛ لینک بهتر از فایل حجیم است
  • اگر پاسخی دریافت نشد، پس از ۷ تا ۱۰ روز پیگیری شود
۵. نسخه کوتاه برای افراد کم‌وقت اگر فردی تنها فرصت ارسال یک پاراگراف دارد، بهتر است:
  • پاراگراف اول نامه
  • و فهرست درخواست‌ها را ارسال کند.
  • ارسال صرفاً یک پیام احساسی یا ابراز نگرانی کافی نیست.